Blogger Tips and TricksLatest Tips And TricksBlogger Tricks

Πέμπτη, 8 Σεπτεμβρίου 2016

Ελλάδα Διαχείριση Απορριμμάτων {απο το Αγγλόφωνο Blog HALC}


(Μηχανική Μετάφραση κειμένου)
Το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων διέταξε Ελλάδα αυτή την εβδομάδα να πληρώσει ένα πρόστιμο € 10.000.000 για τη συνεχιζόμενη αδυναμία της να βελτιώσει τη διαχείριση των αποβλήτων της, και θα επιβληθεί πρόστιμο ένα επιπλέον € 30.000 ανά ημέρα μέχρι να πληροί τα ευρωπαϊκά πρότυπα. Το δικαστήριο έκρινε ότι η Ελλάδα παρέλειψε να λάβει «τα αναγκαία μέτρα για να εξασφαλίσουν ότι τα απόβλητα ανακτώνται ή διατίθενται χωρίς να θέτουν σε κίνδυνο την υγεία του ανθρώπου και χωρίς να χρησιμοποιούνται διαδικασίες ή μέθοδοι που ενδέχεται να βλάψουν το περιβάλλον."

Η Ελλάδα είναι υπότροπος για το θέμα αυτό.

Για την ομορφιά της, η Ελλάδα έχει ένα βρώμικο μυστικό - κατατάσσεται νεκροί τελευταία στην εφαρμογή των οδηγιών για τη διαχείριση των αποβλήτων της Ευρώπης. Η χώρα θάβει το 80% των απορριμμάτων της - το διπλάσιο των απορριμμάτων της σε χώρους υγειονομικής ταφής ως το μέσο όρο της ΕΕ.

το πρόβλημα των απορριμμάτων στην Ελλάδα προϋπήρχε οικονομική κρίση της. Για δεκαετίες, έχει αντιμετωπίζονται οι παραλίες και τα τοπία που είναι εθνική υπερηφάνεια του ως ένα μεγάλο, reeking δοχείο απορριμμάτων. Μέχρι το 2005, η Ελλάδα οδηγήθηκε στο δικαστήριο για να αναγκάσει το κλείσιμο 1.100 παράνομων χώρων υγειονομικής ταφής. Το 2014, είχε καταδικαστεί στα δικαστικά άλλο πρόστιμο $ 16 εκατομμύρια για την παράνομη δραστηριότητα του ντάμπινγκ του και τώρα ... και πάλι, ένα χαστούκι στον καρπό του χεριού της τάξης των εκατομμυρίων δολαρίων.

Μια χελώνα που αλιεύονται σε συντρίμμια ευγένεια του ΑΡΧΕΛΩΝ, του Συλλόγου Προστασία της Θαλάσσιας Χελώνας Ελλάδα.

Μια χελώνα που αλιεύονται σε συντρίμμια ευγένεια του ΑΡΧΕΛΩΝ, του Συλλόγου Προστασία της Θαλάσσιας Χελώνας Ελλάδα.

Δεν είναι ότι η Ελλάδα δεν έχει σημειώσει καμία πρόοδο από τη διαπίστωση του 2005 που υπολείπονταν κατά πολύ των προτύπων στον τομέα της διαχείρισης των αποβλήτων της. Καθώς η έκθεση αυτή κατά την εκκίνηση Ελλάδα επισημαίνει, η Ελλάδα έχει σημειώσει κάποια πρόοδο (αν και πληρούν μόνο τους στόχους της χώρας του κατά περίπου 42% σε βασικές κατηγορίες).

Η πρόοδος ήταν αργή, εν μέρει λόγω της του μεγέθους του προβλήματος. Πίσω στο 2007, η Νίκη Kitsantonis στο The New York Times εξηγεί πώς ένας ξεχειλίζει υγειονομικής ταφής που επηρεάζουν το περιβάλλον:

    
Σύμφωνα με μια νέα μελέτη από το Πανεπιστήμιο Αθηνών, κατακάθια της υγειονομικής ταφής έχουν διαρρεύσει περισσότερες από 300 πόδια υπόγεια, ρυπαίνουν το υπέδαφος σε γειτονικές παράκτιες προάστια και τα νερά του Σαρωνικού με αυτό που οι ερευνητές ονομάζεται «τοξική βόμβα που θα υπάρχει για τουλάχιστον 60 χρόνια. "

Το 2013, το BBC δημοσιογράφοι Mark Lowen περιγράφεται "αναχώματα βρωμιά σε ένα νησί παράδεισο», την αναφορά εκείνη τη στιγμή που το μεγαλύτερο site υγειονομικής ταφής στην Ελλάδα ήταν σχεδόν 90%.
Παράνομη απόρριψη στην Άνδρο

Παράνομη απόρριψη στην Άνδρο

 



Τον Σεπτέμβριο του 2015, η εταιρεία Watson Farley & Williams δημοσίευσε μια ενημέρωση για τις επαναλαμβανόμενες παράνομες χωματερές στην Ελλάδα και το νέο σχέδιο διαχείρισης των αποβλήτων της χώρας:

    
Το πιο σημαντικό caretta caretta ιστοσελίδα χελώνα-αναπαραγωγής στη Μεσόγειο, στη Ζάκυνθο, εξακολουθεί να έχει ξεχειλίζει χώρους υγειονομικής ταφής βρίσκεται ακριβώς στο πλαίσιο της λεκάνης απορροής του. [...]

Φυσικά, διαβόητη γραφειοκρατικές ρυθμούς στην Ελλάδα, η οποία συναγωνίζεται εκείνη της μελάσας, δεν βοήθησε το θέμα, όπως Kitsantonis εξηγείται κατά το χρόνο :.

    
Η κρίση σκουπίδια ήταν, φυσικά, πολύ στα σκαριά. "Αυτό είναι το προϊόν 20 χρόνια εγκατάλειψης από την κεντρική και τις τοπικές αρχές», δήλωσε ο Κωνσταντίνος Μνηματίδης, επικεφαλής της μονάδας διαχείρισης απορριμμάτων της Ένωσης των Δημοτικών Αρχών στην Αττική, στην ευρύτερη περιοχή της Αθήνας, το οποίο διαχειρίζεται το χώρο. «Πρέπει να μειώσουμε τον όγκο των σκουπιδιών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ ή συνεχίσετε να ψάχνετε για νέες τοποθεσίες ντάμπινγκ».

Ότι το 2015 ενημέρωση από Γουάστον Farley & Williams κατάφερε να σημειώσετε ότι η ελληνική κυβέρνηση είχε υιοθετήσει ένα νέο σχέδιο διαχείρισης αποβλήτων χρόνια πριν (η Νέα NWMP), αλλά φυσικά, περνώντας ένα νομοσχέδιο και την αποτελεσματική εφαρμογή της είναι δύο διαφορετικά πράγματα:

    
[Εμείς] αναμένουμε ότι μια μεγάλη σειρά νομοθετικών και κανονιστικών μέτρων θα πρέπει να εφαρμόσουν το νέο NWMP και πρέπει να κατασκευαστεί ένας μεγάλος αριθμός έργων υποδομής (ακόμη και αν μικρότερης κλίμακας από ό, τι είχε αρχικά προβλεφθεί στο πλαίσιο του προηγούμενου NWMP). Αυτό θα απαιτήσει σημαντική δημόσια χρηματοδότηση, εάν πρωταρχική έννοια της Νέας NWMP της δημόσιας ιδιοκτησίας των υποδομών διαχείρισης αποβλήτων πρόκειται να εφαρμοστεί.

"Σημαντική δημόσια χρηματοδότηση." Αυτό είναι ένα αρκετά ζήτησης, ιδίως δεδομένου ότι η Ελλάδα εξακολουθεί να είναι ουσιαστικά έσπασε και η ΕΕ φέρεται να έχει παρακράτηση της επόμενης δόσης διάσωσης (μία έκθεση ισχυρίστηκε ευρωπαίοι ηγέτες δεν είναι ικανοποιημένοι με το ρυθμό Ελλάδα της ιδιωτικοποίησης).

Σε κάθε περίπτωση, καθαρισμό Ελλάδα πρέπει να είναι στην πρώτη γραμμή της κυβέρνησης, του ιδιωτικού τομέα και της κοινότητας των προσπαθειών για την αναζωογόνηση Ελλάδα.

Ας μην υπάρχει καμία αμφιβολία - η Ελλάδα εξακολουθεί να έχει τις πιο όμορφες παραλίες του κόσμου, και συνεχίζει να κυριαρχεί στην κατάταξη Γαλάζια Σημαία, οι οποίες χορηγούνται σε καθαρότερες παραλίες και μαρίνες. Η πιο πρόσφατη έκθεση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος διαπίστωσε ότι 97,2% των περιοχών ελέγχεται η Ελλάδα είχε "άριστη ποιότητα του νερού" για κολύμβηση.

Ωστόσο, η Ελλάδα είναι κάτι περισσότερο από παραλίες, όπως ο καθένας που έχει ταξιδέψει στην Ελλάδα πρόσφατα ξέρει, η διαχείριση των αποβλήτων είναι ένα αυξανόμενο πρόβλημα, ιδιαίτερα στις αστικές περιοχές της χώρας. Πού να πάω από εδώ; Μέχρι κυβέρνηση στην Ελλάδα έχει τους πόρους και τη θέληση να αντιμετωπίσει αποφασιστικά αυτό το πρόβλημα και να φέρουν την Ελλάδα σύμφωνα με τα πρότυπα της ΕΕ, οι Έλληνες πρέπει να εντείνουν τις. Είτε πρόκειται για μεμονωμένες προσπάθειες να μην στρωμνή ή κοινότητα προσπάθειες για να κρατήσει την Ελλάδα καθαρά ένα χωριό ή ένα δρόμο σε έναν χρόνο, εκπληκτική ομορφιά Ελλάδα, τόσο από τη θάλασσα και στα βουνά είναι πολύ πολύτιμη για να αμαυρωθεί από σκουπίδια.

ΑΡΧΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ 
The European Court of Justice has ordered Greece this week to pay an  €10 million fine for its continued failure to improve its waste management, and will be fined an additional €30,000 per day until it meets European standards. The court found that Greece has failed to take “the necessary measures to ensure that waste is recovered or disposed of without endangering human health and without using processes or methods which could harm the environment.”

Greece has been a repeat offender on this issue.

For all of its beauty, Greece has a dirty secret — it ranks dead last in implementing Europe’s waste management directives.  The country buries some 80% of its trash — twice as much of its waste in landfills as the EU average.

Greece’s garbage problem predates its economic crisis. For decades, it has treated the beaches and landscapes that are its national pride as one big, reeking trash receptacle. By 2005, Greece was taken to court to force the closure of 1,100 illegal landfill.  In 2014, it was ordered to pay another $16 million fine for its illegal dumping activity, and now…again, a slap on the wrist to the tune of millions of dollars.
A turtle caught in debris courtesy of ARCHELON, the Sea Turtle Protection Society of Greece.

A turtle caught in debris courtesy of ARCHELON, the Sea Turtle Protection Society of Greece.

It’s not that Greece hasn’t made any progress since that 2005 finding that it was falling far short of standards in its waste management. As this report at StartUp Greece points out, Greece has made some progress (though only meeting its country targets by about 42% in key categories).

Progress has been slow in part because of of the magnitude of the problem.  Back in 2007, Niki Kitsantonis at The New York Times explained how one overflowing landfill was affecting the environment:

    According to a new study by Athens University, the landfill’s dregs have seeped more than 300 feet underground, polluting the subsoil in neighboring coastal suburbs and the waters of the Saronic Gulf with what researchers called a “toxic time bomb that will exist for at least 60 years.”

In 2013, BBC journalists Mark Lowen described “mounds of filth on an island paradise,” reporting at that time that Greece’s largest landfill site was almost 90% full.
Illegal dumping in Andros

Illegal dumping in Andros

In September 2015, the firm of Watson Farley & Williams published a briefing on the repeated illegal garbage dumps in Greece and the country’s new national waste management plan:

    The most important caretta caretta turtle-breeding site in the Mediterranean, in Zakynthos, continues to have an overflowing landfill situated directly within its drainage basin. […]

Of course, Greece’s infamous bureaucratic pace, which rivals that of molasses, hasn’t helped the issue, as Kitsantonis explained at the time:.

    The garbage crisis was, of course, long in the making. “This is the product of 20 years of neglect by central and local authorities,” said Constantinos Mnimatidis, head of the refuse management unit of the Union of Municipal Authorities in Attica, the greater Athens region, which manages the site. “We need to reduce the amount of trash being dumped or keep looking for new dumping sites.”

That 2015 briefing by Waston Farley & Williams did note that the Greek government had adopted a new waste management plan years ago (the New NWMP), but of course, passing a bill and implementing it effectively are two different things:

    [We] expect that a large raft of legislative and regulatory measures will be required to implement the New NWMP and a large number of infrastructure projects must be constructed (even if smaller in scale than initially planned under the previous NWMP). This will require considerable public funding if the New NWMP’s overarching concept of public ownership of waste management infrastructure is to be implemented.

“Considerable public funding.” That’s quite a demand, especially since Greece is still essentially broke and the EU reportedly is withholding the next bailout tranche (one report claimed European leaders are dissatisfied with Greece’s pace of privatization).

In any event, cleaning up Greece needs to be at the forefront of government, private sector and community efforts to revitalize Greece.

Let there be no doubt — Greece continues to have the most beautiful beaches in the world, and continues to dominate in the Blue Flag rankings, which are awarded to the cleanest beaches and marinas. The most recent report by the European Environment Agency found that 97.2% of areas inspected Greece had “excellent water quality” for bathing.

Yet, Greece is more than just beaches, as an anyone who has travelled to Greece recently knows, waste management is a growing problem, especially in the country’s urban areas. Where to go from here? Until Greece’s government has the resources and the will to tackle the problem head on and bring Greece in line with EU standards, Greeks need to step up. Whether it’s individual efforts to not litter or community efforts to keep Greece clean one village or one road at a time, Greece’s stunning beauty both by the sea and in the mountains is too precious to be marred
Πηγή

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψε τι σκέφτεσε ...